Trong vở kịch "Historia de una escalera" (Câu chuyện về một cầu thang) của Antonio Buero Vallejo , ba thế hệ sống trong cùng một tòa nhà được khắc họa để thể hiện sự thất vọng về mặt xã hội và hiện sinh của đời sống người Tây Ban Nha trong nửa đầu thế kỷ 20. Cầu thang, một không gian khép kín và mang tính biểu tượng, cùng với sự trôi chảy không ngừng của thời gian tạo nên một cấu trúc tuần hoàn và lặp đi lặp lại, nhấn mạnh sự thất bại của các nhân vật.
Hành động một
Hành động đầu tiên diễn ra vào một ngày năm 1919. Carmina và Fernando, hai người trẻ sống trong một tòa nhà khiêm tốn, gặp nhau trên chiếu nghỉ hay "casinillo" của cầu thang.
Màn hai
Màn thứ hai diễn ra sau đó mười năm. Urbano yêu cầu Carmina chấp nhận anh ta làm chồng của cô. Elvira và Fernando đã kết hôn.
Hành động ba
Màn thứ ba này diễn ra vào năm 1949, năm vở kịch được phát hành. Fernando, con trai của Elvira và Fernando, và Carmina, con gái của Urbano và Carmina, đang yêu nhau, nhưng cha mẹ của họ đã ngăn cấm mối quan hệ này do sự cay đắng và thất vọng do thất bại của chính họ tạo ra.
Tóm tắt nội dung «Câu chuyện về một chiếc thang»
"Câu chuyện về một cầu thang" là một vở kịch (1947 và 1948) của Antonio Buero Vallejo, tác phẩm đã mang về cho ông giải thưởng Lope de Vega. Vở kịch được công diễn lần đầu tại Teatro Español ở Madrid vào ngày 14 tháng 10 năm 1949. Nó phân tích xã hội Tây Ban Nha, với tất cả những dối trá của nó, thông qua cuộc sống của những người sống trên một cầu thang.
Chủ đề trung tâm của Câu chuyện về một cái thang
Câu chuyện về chiếc cầu thang kể về cuộc sống của nhiều người nghèo khổ, trải qua nhiều thế hệ, họ vẫn bị mắc kẹt trong cảnh nghèo đói dù rất muốn thoát khỏi nó. Tuy nhiên, họ không tìm được lối thoát, dẫn đến sự oán giận, ghen tị, dối trá và cay đắng giữa những cư dân trong cùng một tòa nhà, đặc biệt nếu có ai đó nổi bật hơn họ.
Như vậy, Antonio Bueno Vallejo cho chúng ta thấy sự thất vọng, khát vọng nổi bật hơn người khác và cuộc đấu tranh ở tầng lớp thấp mà không đạt được phần thưởng dần dần làm suy yếu con người , biến họ thành người cay đắng và khiến cho mọi điều xấu xa trong bản chất con người nảy nở.
Một số câu chuyện nổi bật có thể phản ánh chân thực về xã hội, chẳng hạn như Fernando, người khi còn là một thiếu niên đã mơ ước rằng mình sẽ trở thành một kiến trúc sư vĩ đại và giàu có; Tuy nhiên, nhiều năm trôi qua, người ta vẫn thấy rằng anh ta vẫn tiếp tục sống trong ngôi nhà đó và vẫn nghèo.
Ở một khía cạnh nào đó, tác giả cho thấy rằng giáo dục và cách đối xử với trẻ em ảnh hưởng đến việc lặp lại chính khuôn mẫu ngăn cản chúng thoát khỏi cảnh nghèo đói đó.
Các nhân vật trong Câu chuyện về một chiếc thang
Như đã nêu ở trên, "Câu chuyện về một chiếc cầu thang" không chỉ tập trung vào một thời đại mà trải dài qua ba thế hệ của ba gia đình khác nhau và cách họ phát triển theo những hướng riêng biệt. Do đó, có rất nhiều nhân vật, mỗi nhân vật tương ứng với một thế hệ cụ thể. Trong trường hợp này, chúng ta đang nói về:
Câu chuyện thế hệ đầu tiên của một cái thang
Trong đó các ký tự là:
- Don Manuel: Anh ta là một nhân vật giàu có sống ở nơi đó, nhưng, không giống như những người khác, anh ta muốn giúp đỡ những người hàng xóm của mình bằng số tiền mà anh ta có. “Mắt phải” của anh là con gái Elvira của anh, vấn đề là đây là một cô gái thất thường, sống trong giàu sang, không nhận ra đâu là điều thực sự quan trọng.
- Doña Kindness (Asuncion): Bà là mẹ của Fernando, một người phụ nữ luôn làm những gì có thể để con trai bà có một cuộc sống dễ chịu. Nhiều người nghĩ rằng cô ấy giàu có, nhưng thực tế cô ấy là người nghèo nhất ở chỗ.
- Bale: Cô là mẹ của ba đứa trẻ, Trini, Urbano và Rosa. Chồng bà là ông Juan và ông là một người phụ nữ độc đoán, thích kiểm soát con cái.
- Gregorio: Ông là cha của Carmina và Pepe, nhưng ông đã qua đời và khiến gia đình rơi vào cảnh đau buồn.
- Generosa: Cô là vợ của Gregorio, một góa phụ và đau buồn vì mất chồng. Dù đã có hai con nhưng anh yêu thích nhất là con gái.
Thế hệ thứ hai
Ở thế hệ thứ hai, đã vài năm trôi qua và những đứa trẻ được nhìn thấy ở thế hệ thứ nhất đã lớn. Bây giờ họ là những người trẻ bắt đầu bước qua cuộc sống một mình. Do đó, chúng ta có:
- Fernando: Yêu Carmina. Tuy nhiên, muốn trở thành một người khác, và thay vì quyết định vì trái tim mình, anh ấy làm điều đó vì tiền, vì vậy anh ấy đã kết hôn với Elvira. Điều đó khiến sau một thời gian, anh ta trở nên khoe khoang, lười biếng ... và mất đi ảo tưởng sống. Ông cũng có hai người con, Fernando và Manolín.
- Cóc: Carmina khởi đầu là một cô gái nhút nhát, không muốn ai tin tưởng mình. Cô ấy yêu Fernando, nhưng cuối cùng cô ấy lại kết hôn với Urbano. Cô ấy có một đứa con gái tên là cô ấy.
- Elvira: Elvira lớn lên giữa những ý thích bất chợt và tiền bạc, vì vậy cô ấy chưa bao giờ thiếu thốn bất cứ thứ gì. Tuy nhiên, anh ta ghen tị với những gì Carmina có.
- Urbano: Người ta tin rằng anh ấy đúng trong mọi thứ và anh ấy có thể vượt lên trên những người khác vì anh ấy biết nhiều hơn. Anh ấy thô lỗ, nhưng rất chăm chỉ, thực tế và bất cứ khi nào có thể anh ấy đều cố gắng giúp đỡ.
- Pepe: Anh trai của Carmina. Anh ta là một người đàn ông, khi cuộc sống trôi qua, anh ta càng trở nên ủ rũ và tiêu điều. Cuối cùng, mặc dù đã kết hôn với Rosa nhưng anh lại là một người lăng nhăng và nghiện rượu.
- Rosa: Cô ấy là em gái của Urbano. Cô kết hôn với Pepe và cuộc hôn nhân của cô dẫn cô đến một cuộc sống đau khổ, mà họ chết trong cuộc sống.
- Trini: Cô ấy vẫn độc thân mặc dù xinh đẹp và tốt với người khác.
Thế hệ thứ ba Câu chuyện về một cái thang
Cuối cùng, thế hệ thứ ba giới thiệu cho chúng ta ba nhân vật, những người đã được nhìn thấy trong phần trước:
- Fernando: Con trai của Elvira và Fernando, rất giống bố về độ hấp dẫn, tính mơ hồ, gigolo, v.v. Anh ấy thích lên kế hoạch cho tương lai và người anh ấy thích là con gái của Carmina, Carmina.
- Manolin: Anh ấy là anh trai của Fernando và luôn là con cưng của gia đình, vì vậy mỗi khi có cơ hội là anh ấy lại gây sự với Fernando.
- Cóc: Cô là con gái của Carmina và Urbano, với cách sống rất giống mẹ cô thời trẻ. Cô ấy cũng yêu Fernando, nhưng gia đình cô ấy không muốn cô ấy có liên quan đến anh ấy.
Cấu trúc của câu chuyện
Truyện ngắn "Cầu thang" có cấu trúc rất giống với một tiểu thuyết, với phần mở đầu, một nút thắt hoặc mâu thuẫn; và phần kết thúc , theo một cách nào đó, dường như có một cái kết lặp đi lặp lại cùng một chuỗi sự kiện bởi các nhân vật.
Cụ thể, trong câu chuyện này, bạn sẽ tìm thấy những điều sau:
Giới thiệu
Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là thế hệ đầu tiên trong câu chuyện, vì nó kể về nguồn gốc của các nhân vật , những đứa trẻ xuất hiện và sẽ trở thành nhân vật chính sau bước nhảy thời gian.
trần truồng
Xung đột trung tâm, hay diễn biến tăng dần, là phần nhận được nhiều sự chú ý nhất trong tiểu thuyết vì đó là nơi mà bản chất của câu chuyện được hé lộ. Và trong trường hợp này, xung đột trung tâm là toàn bộ thế hệ thứ hai, nơi chúng ta thấy cách họ sống , những nỗi thất vọng, oán giận, dối trá, v.v.
Kết quả
Cuối cùng, cái kết, thực sự là một kết thúc mở và theo cùng một mô típ lặp lại, là thế hệ thứ ba, nơi chúng ta thấy rằng những đứa trẻ sẽ mắc phải những sai lầm giống như cha mẹ chúng . Và chúng thậm chí còn khuyến khích chúng làm những điều đó.
Ý nghĩa của cái thang
Một trong những yếu tố quan trọng của Lịch sử Cầu thang chính là bản thân cầu thang. Đó là một yếu tố bất biến , luôn hiện diện qua nhiều năm, và từ thế hệ này sang thế hệ khác, nó vẫn là sợi dây liên kết giữa tất cả cư dân của nơi đó.
Tuy nhiên, nó cũng cho thấy thời gian trôi qua, vì ngay từ đầu người ta đã thấy một chiếc cầu thang mới, sáng bóng, và theo thời gian, và trên hết là tiếp tục trong biển nghèo và không thể nổi bật, tiêu thụ, nó trở nên cũ hơn, nhiều hơn.
Theo cách này, chính cầu thang trở thành một nhân vật khác hiện diện trong mọi thế hệ và lặng lẽ quan sát cuộc sống của các nhân vật khác.
Trích dẫn của Antonio Buero Vallejo
- Nếu không thiếu tình cảm của anh, em sẽ đảm đương nhiều việc.
- Rất vui khi thấy rằng bạn vẫn còn được nhớ đến.
- Đừng vội ... Có quá nhiều điều để nói về điều đó ... Im lặng cũng là điều cần thiết.
- Tôi yêu bạn với nỗi buồn và nỗi thống khổ của bạn; đau khổ với bạn và không dẫn bạn vào một cảnh giới vui vẻ giả tạo nào đó.
- Họ đã tự cho phép mình bị cuộc sống vượt qua. Ba mươi năm đã trôi qua hết nấc thang này ... ngày càng trở nên nhỏ bé và thô tục hơn. Nhưng chúng tôi sẽ không cho phép mình bị đánh bại bởi môi trường này. Không phải! Vì chúng ta sẽ rời khỏi đây. Chúng tôi sẽ hỗ trợ lẫn nhau. Bạn sẽ giúp tôi đứng dậy, để rời khỏi ngôi nhà khốn khổ này mãi mãi, những chiến đấu triền miên, những khó khăn này. Bạn sẽ giúp tôi, phải không? Hãy nói với tôi có, xin vui lòng. Nói với tôi! (Cụm từ trong sách «Lịch sử của cầu thang»).