Hôm nay là Thứ Sáu Tuần Thánh . Ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Phục Sinh kết thúc và cũng là ngày lễ của tất cả các Đức Mẹ Sầu Khổ trên thế giới, bất chấp những nỗ lực của họ nhiều năm trước nhằm thay đổi ngày lễ sang ngày 15 tháng 9. Đối với những người trong chúng ta thuộc thế hệ cũ và có nhiều bà cụ trong gia đình, chúng ta vẫn kỷ niệm ngày này cho đến ngày nay.

Và món quà nhỏ của tôi dành cho ngày đầu tiên của lễ hội và bánh mì nướng kiểu Pháp này là một cái nhìn ngược lại về Lolita , tác phẩm văn học nổi tiếng và được yêu thích nhất của nhà văn người Mỹ gốc Nga Vladimir Nabokov . Dưới đây là một phân tích ngắn gọn kèm theo một số trích dẫn.

Giới thiệu Lolita

Lần đầu xuất bản năm 1955 , Lolita được nhiều nhà phê bình đánh giá là kiệt tác của văn học đương đại thế giới và là một tác phẩm kinh điển hiện đại . Ban đầu, tác phẩm bị bốn nhà xuất bản từ chối vì cho là khiêu dâm . Cuối cùng, Nhà xuất bản Olympia Press ở Paris , một nhà xuất bản nhỏ chuyên về các tác phẩm khiêu dâm, đã dám xuất bản nó. Ba năm sau, tác phẩm được phát hành tại Hoa Kỳ.

Tác phẩm này ngay lập tức gây ra một làn sóng bê bối, tranh cãi và phẫn nộ , cùng với những cáo buộc về việc thách thức các điều cấm kỵ và công khai miêu tả những ham muốn đen tối và kín đáo nhất của xã hội. Sự nổi tiếng của nó càng tăng cao khi Stanley Kubrick chuyển thể nó thành phim vào năm 1962 , với kịch bản do chính Nabokov viết. Phim có sự tham gia của các diễn viên James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers và Sue Lyon . Mặc dù đã có những phiên bản sau này, nhưng phiên bản này vẫn là phiên bản đáng nhớ nhất.

Vì vậy, chúng ta có một tác phẩm với nhiều tầng nghĩa khác nhau, từ một câu chuyện lãng mạn và gợi cảm đến một bức chân dung về một xã hội khá tự mãn. Và tất nhiên, trong thời đại mới của sự kiểm duyệt văn học, việc sử dụng các ký hiệu @ và x để chỉ giới tính, và quá nhiều sự đúng đắn về chính trị, tác phẩm này đã trở thành mục tiêu chỉ trích . Câu chuyện về nỗi ám ảnh của Humbert Humbert , một giáo sư ngoài bốn mươi tuổi, với cô bé Lolita còn rất nhỏ tuổi không để lại ai thờ ơ.

 Một số cụm từ của anh ấy

• Lolita, ánh sáng của cuộc đời tôi, ngọn lửa của lòng tôi. Tội lỗi của tôi, linh hồn của tôi. Lo-li-ta: đầu lưỡi di chuyển ba bước xuống vòm miệng cho đến khi nó nằm lại, ở phần thứ ba, trên rìa răng. Đó là Lo, chỉ là Lo, vào buổi sáng khi anh đang đứng ở độ cao năm feet tám trên một đôi chân đi tất. Đó là Lola khi cô ấy đang mặc chiếc quần. Đó là Dolly ở trường. Đó là Dolores khi cô ấy ký. Nhưng trong vòng tay tôi, cô ấy luôn là Lolita.
• Đó là tình yêu sét đánh, từ cái nhìn cuối cùng, bất kỳ cái nhìn nào.
• Và cô ấy ở đó, lạc lõng giữa tất cả mọi người, đang gặm bút chì, bị giáo viên ghét bỏ, với ánh mắt của tất cả lũ con trai dán chặt vào tóc và trên cổ cô ấy, Lolita của tôi.
• Lúc đó tôi đang ở trong trạng thái phấn khích xen lẫn với sự điên cuồng; nhưng đồng thời anh cũng có sự xảo quyệt của một kẻ điên.
• Tôi nghĩ rằng mọi thứ đều là một câu hỏi về tình yêu; bạn càng yêu một kỷ niệm, nó càng mạnh mẽ và xa lạ.
• Mọi thứ đã sẵn sàng. Những dây thần kinh khoái lạc đã lộ ra ngoài. Niềm vui ít nhất cũng đủ để giải phóng tất cả thiên đường.
• Đột nhiên chúng tôi yêu nhau một cách điên cuồng, vụng về, xấu hổ, đau đớn ...
• Ôi, Lolita, em là cô gái của anh, cũng như Virginia là của Poe và Beatriz là của Dante.
• Tôi nhìn cô ấy và nhìn cô ấy, và biết chắc chắn rằng tôi phải chết, rằng tôi yêu cô ấy hơn bất cứ điều gì tưởng tượng hoặc nhìn thấy trên trái đất.
• Hãy tưởng tượng tôi: Tôi không thể tồn tại nếu bạn không hình dung ra tôi.
• Chúng tôi yêu nhau bằng tình yêu non nớt, bằng sự bạo hành thường xuyên hủy hoại cuộc đời của những người trưởng thành.
• Ở đó, trên bến cát, cách những người lớn tuổi của chúng tôi vài mét, chúng tôi sẽ nằm xuống cả buổi sáng, trong tình trạng hóa đá, và chúng tôi sẽ tận dụng mọi vết nứt được ban phước mở ra trong không gian và thời gian; bàn tay của cô ấy, một nửa ẩn trong cát, đang trượt về phía tôi, những ngón tay màu nâu xinh đẹp của cô ấy ngày càng gần hơn, như trong mơ;
• Cô ấy hét lên với một nốt chói tai đột ngột trong giọng nói của mình, và lắc người, uốn éo, và ngửa đầu ra sau, và cái miệng rên rỉ của tôi, quý ông của bồi thẩm đoàn, chạm gần đến cổ trần của cô ấy, khi tôi áp vào ngực trái của cô ấy. nhịp thuốc lắc dài nhất cuối cùng mà con người hoặc quái vật từng biết.