García Márquez trong thời của Trò chơi vương quyền

Ảnh của Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez, người đoạt giải Nobel Văn học.

Chủ nghĩa hiện thực huyền ảo tồn tại trong mọi nền văn hóa. Con người vốn dĩ sáng tạo; hình thức biểu hiện đầu tiên của họ là vẽ, vì vậy thật hợp lý khi nghĩ rằng họ luôn tưởng tượng và tạo ra những sinh vật thần thoại thường xuất hiện trong cuộc sống hàng ngày.

George R.R. Martin đã viết một loạt tiểu thuyết giả tưởng đậm chất hiện thực huyền ảo. Những cuộc chiến tranh hư cấu giống như các cuộc xung đột có thật, những cuộc diệt chủng tàn bạo được lãng mạn hóa trên màn ảnh, những sinh vật kỳ ảo mà ai cũng khao khát được gặp – Game of Thrones là tác phẩm thành công nhất của ông . Trong khi đó, cùng thời với ông, Gabriel García Márquez đã viết Trăm Năm Cô Đơn , một tiểu thuyết cũng đầy rẫy những cuộc chiến tranh bất tận, những cuộc diệt chủng kinh hoàng và những câu chuyện về những loài động vật ngoạn mục không hề tồn tại.

Điểm tương đồng giữa Trò chơi vương quyền y Một trăm năm yên bình

Mặc dù không thể chắc chắn rằng RR Martin đã đọc Gabriel García Márquez, nhưng những điểm tương đồng chung giữa hai câu chuyện dường như cho thấy điều đó là hoàn toàn có thể.

Những yếu tố rõ ràng như loạn luân, vòng tuần hoàn gia đình , bí mật về nguồn gốc nhân vật, phép màu của mùa hè và bất hạnh của mùa đông đều xuất hiện trong cả hai tác phẩm. Tuy nhiên, còn có những mối liên hệ khác, ít rõ ràng hơn, đáng để khám phá.

Loạn luân

Loạn luân là một chủ đề trung tâm hiện diện rõ ràng trong cả hai tác phẩm . Trong khi Martín tiến xa hơn với chủ đề loạn luân giữa anh em sinh đôi, Márquez lại tiếp cận gần hơn với kịch bản này, như được thể hiện trong tình yêu giữa Rebeca và người anh cùng cha khác mẹ José Arcadio Buendía . Tuy nhiên, trong cả hai trường hợp, tình yêu đều nồng cháy, mãnh liệt, sâu sắc và điên cuồng.

Cả Cersei trong Game of Thrones Rebecca trong Trăm Năm Cô Đơn đều mất trí vì tình yêu cấm đoán dành cho anh chị em ruột của mình ; cả hai đều trải qua cảnh lưu đày, dù theo những cách khác nhau. Cersei không thể sống trọn vẹn tình yêu của mình; Rebecca bị trục xuất khỏi gia tộc Buendía vì kết hôn và chiều theo đam mê.

Một mối quan hệ loạn luân khác lặp đi lặp lại trong cả hai tiểu thuyết là mối quan hệ giữa dì và cháu trai . Ở đầu tiểu thuyết Trăm Năm Cô Đơn , Amaranta tìm kiếm sự an ủi trong vòng tay của nhiều người cháu trai, và mặc dù bà không hoàn thành các mối quan hệ này, chúng vẫn để lại dấu ấn lâu dài trong lòng tất cả họ.

Nhưng mối quan hệ giữa Aureliano Babilonia và dì Amaranta Úrsula , cũng như sự phát triển của mối quan hệ đó, lại quá giống với mối quan hệ giữa Daenerys Targaryen và cháu trai Aegon Targaryen , người được biết đến nhiều hơn với cái tên Jon Snow.

Hình ảnh từ cuốn sách Một trăm năm cô đơn

Trăm năm cô đơn, kiệt tác của Gabriel García Márquez.

Nguồn gốc ẩn

Jon Snow và Aureliano Babilonia có nhiều điểm chung hơn là tình yêu loạn luân dành cho dì của họ. Cả hai đều nói dối về nguồn gốc của họ, phủ nhận sự thật về nơi họ đến.

Aureliano Babilonia không bao giờ được cho biết cha mẹ ruột của mình là ai . Cậu lớn lên với niềm tin rằng mình là một người nhà Buendía, con trai của Fernanda Del Carpio và Aureliano Segundo Buendía, nhưng đến cuối câu chuyện, cậu phát hiện ra rằng mình thực ra là cháu trai của họ, vì mẹ cậu là Renata Remedios và cha cậu là Mauricio Babilonia.

Jon Snow bị lừa dối , được cho biết rằng anh là con trai của Eddard Stark và một gái điếm tên là Wylla. Sau này trong phim, Jon biết được rằng anh là con trai của Lyanna Stark —em gái của Eddard—và Rhaegar Targaryen, vì vậy tên thật của anh là Aegon Targaryen.

Những đứa trẻ loạn luân, những đứa con hoang

Những chiến binh với khí chất quyền lực gieo mầm giống mà không hề đau đớn. Robert Baratheon , vị vua mà loạt phim bắt đầu với, có rất nhiều con ngoài giá thú khắp King's Landing.

Đại tá Aureliano Buendía có 17 đứa con hoang trong 32 cuộc chiến ông lãnh đạo và thất bại. Trong cả hai câu chuyện, những đứa con hoang đều bị giết, chỉ còn lại một người sống sót. Trong "Trăm Năm Cô Đơn" , cuối cùng ông ta bị ám sát. Số phận của Gendry vẫn chưa được biết, nhưng sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu điều tương tự xảy ra.

Cersei và Jaime Lannister quản lý để có những đứa con khỏe mạnh, mặc dù được đánh dấu là loạn luân. Sự điên rồ, tàn nhẫn và yếu đuối đánh dấu những đứa con của cặp vợ chồng này, cũng giống như những đứa con của José Arcadio Buendía và Úrsula Iguarán.

Aureliano cuối cùng , con trai của Aureliano Babilonia và Amaranta Úrsula, sinh ra với cái đuôi lợn đáng sợ và chết vì bị kiến ​​ăn thịt . Một trong những giả thuyết được bàn tán nhiều nhất về Jon và Daenerys là về việc họ có một đứa con lai rồng. Một lần nữa, dấu hiệu của loạn luân lại nằm ở cái đuôi.

Giới thiệu về Game of Thrones

Được George R.R. Martin viết vào năm 1996 , "Trò chơi vương quyền" là cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong loạt truyện " Bài ca băng và lửa" . Tác phẩm này đã giành giải Locus cho Tiểu thuyết giả tưởng hay nhất năm 1996 và giải Ignotus cho Tiểu thuyết nước ngoài hay nhất năm 2003.

Năm 1996, Martin giành giải Hugo cho Tiểu thuyết ngắn hay nhất với tác phẩm *Dragon's Blood*. Loạt phim truyền hình *Game of Thrones* bắt đầu phát sóng trên HBO năm 2011 và kết thúc năm 2019. Ban đầu, George R.R. Martin là một trong những biên kịch, nhưng ông không tham gia vào mùa cuối cùng.

Ảnh của George RR Martin

George RR Martin, tác giả của Game of Thrones.

Gabriel García Márquez và George RR Martin là cha đẻ của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, ở các vĩ độ khác nhau và các thời điểm khác nhau. Điểm giống nhau rất nhiều, khó có thể gói gọn chúng trong một vài chữ cái, nhưng thật vui và thú vị khi tìm thấy chúng.


Thêm vào danh sách nguồn ưu tiên trên Google.