Triển lãm Expoesía Soria tri ân những người phụ nữ thuộc Thế hệ năm 27.

  • Triển lãm Expoesía lần thứ 19 được tổ chức từ ngày 3 đến ngày 9 tháng 8 tại Alameda de Cervantes.
  • Hơn 60 hoạt động và 65 người tham gia cùng nhau tôn vinh di sản của những người phụ nữ sáng tạo thuộc Thế hệ năm 27.
  • Dự án 'A Necklace of Islands' (Chuỗi vòng cổ các hòn đảo) giới thiệu một tuyển tập gồm mười hai bài thơ để sưu tầm.
  • Chương trình bao gồm phim ảnh, triển lãm, hòa nhạc và các buổi hội thảo dành cho mọi đối tượng.

Triển lãm Soria

Thành phố Soria đang chuẩn bị tổ chức phiên bản mới của hội chợ thơ hàng đầu của mình, năm nay sẽ tập trung vào các nhân vật nữ thuộc Thế hệ năm 27. Trong bảy ngày, Alameda de Cervantes, thường được biết đến với tên gọi La Dehesa, sẽ trở thành điểm gặp gỡ của các nhà thơ, nhà xuất bản và độc giả trong một bầu không khí kết hợp giữa truyền thống văn học và một cộng đồng gắn kết.

Sự kiện, nay đã bước sang năm thứ mười chín, được giới thiệu bởi Ủy viên Hội đồng phụ trách Văn hóa, Gloria Gonzalo, người đã nhấn mạnh rằng... Expoesía là một trong số ít hội chợ trong nước dành riêng cho thơ ca. Mục tiêu của chương trình là đưa thể loại này đến với mọi đối tượng khán giả. Chương trình, bắt đầu từ ngày 3 tháng 8 và kéo dài đến ngày 9 tháng 8, bao gồm hơn sáu mươi hoạt động với sự tham gia của hơn sáu mươi lăm nhân vật nổi bật, bao gồm các nhà văn, nhà nghiên cứu và nghệ sĩ.

Lịch sử thơ ca Tây Ban Nha
Bài viết liên quan:
Di sản sống của thơ ca Tây Ban Nha: các sự kiện hiện tại, giáo dục và ký ức

Ấn bản này dành riêng cho những người phụ nữ của năm 27.

Triển lãm Soria

Chủ đề năm nay xoay quanh những người sáng tạo nên Thế hệ năm 27, một nhóm các nhà văn, nhà tư tưởng và nghệ sĩ mà, như Gonzalo đã nhớ lại, Họ đã bị im lặng trong nhiều thập kỷ bởi chiến tranh, lưu đày và một câu chuyện văn hóa gia trưởng.Nữ ủy viên hội đồng nhấn mạnh rằng việc dành hội chợ này cho những người phụ nữ này là vấn đề về ký ức và công lý, bởi vì từ lâu lịch sử văn học chỉ được kể lại thông qua những cái tên nam giới như Lorca, Alberti hay Cernuda, bỏ qua những nhân vật như Concha Méndez, Ernestina de Champourcín, Rosa Chacel hay Carmen Conde.

Lễ khai mạc chính thức do nhà thơ kiêm nhà báo Luisa Antolín chủ trì, bà kêu gọi một cách đọc toàn diện về thế hệ đó và lập luận rằng... Thế hệ năm 27 nên được nhớ đến như một nhóm người đa dạng.Antolín nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phục hồi các tác phẩm của những tác giả như María Zambrano, María Teresa León hay María Moliner, những người có sự nghiệp mang lại những nguồn cảm hứng cho văn hóa, giáo dục và bình đẳng.

Trong số những người tham gia phiên bản này có những cái tên như Berta García Faet, Pepa Merlo, Juan Carlos MestreFermín Herrero, Laura Revuelta, Mario Obrero, Hilario Jiménez, Marifé de Santiago, Josefina Aguilar, Jesús Ruiz Mantilla, và Manuel Rico, cùng những người khác, đều sẽ tham gia vào các buổi độc tấu, bài giảng và thuyết trình sách trong suốt tuần.

Soria tỏ lòng kính trọng Antonio Machado như một người con nuôi của thành phố
Bài viết liên quan:
Soria tỏ lòng kính trọng Antonio Machado như một người con nuôi

'Chuỗi đảo': những bài thơ để mang về nhà

Triển lãm Soria

Một trong những điểm mới nổi bật của lễ hội năm nay là dự án xuất bản "Chuỗi vòng cổ các hòn đảo", do nhà văn và nhà nghiên cứu Hilario Jiménez điều phối. Tuyển tập này tập hợp mười hai nhà thơ thuộc Thế hệ năm 27 và được phát hành miễn phí. Mỗi tối lúc 19:30, hai tác giả sẽ được giới thiệu tiểu sử ngắn gọn và đọc thơ của họ, và người tham dự sẽ nhận được một tập tài liệu với các thẻ thông tin bổ sung cho tuyển tập trong suốt sáu buổi.

Jiménez giải thích rằng dự án này bắt nguồn từ cuốn sách "Sự bao la của khoảng trống" của bà, một nghiên cứu mà bà đã thực hiện trong hai năm và bao gồm hai mươi hai nhà văn nữ. Tựa đề "Một chuỗi vòng cổ đảo" được lấy từ một câu thơ của Carmen Conde. Theo tác giả, nó tượng trưng cho sự giam cầm và cô lập mà các nữ nghệ sĩ này phải chịu đựng trong một bối cảnh văn học do nam giới thống trị. Sáng kiến ​​này nhằm mục đích khôi phục lại cho họ vị trí mà họ lẽ ra không bao giờ nên đánh mất và vị trí mà lịch sử đã miêu tả một cách thiên vị.

Các tác giả được chọn là María Luisa Muñoz de Buendía, Concha Méndez, Ernestina de Champourcín, Cristina de Arteaga, Rosa Chacel, María Cegarra, Elisabeth Mulder, Ana María Martínez Sagi, Carmen Conde, Josefina de la Torre, Margarita Ferreras và Teresa Roca de Togores. Mỗi phiên được tổ chức tại Alameda Arena và là một phần của chương trình trung tâm của hội chợ.

Lập trình đa dạng và các hoạt động song song

Triển lãm Soria

Ngoài các buổi biểu diễn và thuyết trình, Expoesía còn cung cấp nhiều hoạt động đa dạng, từ các buổi hội thảo dành cho trẻ em và người lớn đến các buổi biểu diễn khiêu vũ, âm nhạc và kịch. Ví dụ, sáng thứ Tư sẽ có buổi hội thảo khiêu vũ dành cho trẻ em và chương trình múa rối, trong khi buổi tối, ban nhạc thành phố Soria, dưới sự chỉ huy của José Manuel Aceña, sẽ biểu diễn một buổi hòa nhạc tưởng nhớ Manuel de Falla, với sự góp mặt của ca sĩ flamenco Mely Zafra. Chương trình cũng bao gồm một loạt phim tài liệu, 'Las Sinsombrero' (Những người phụ nữ không đội mũ).Bộ phim sẽ được trình chiếu tại rạp Mercado Cinemas với ba phần dành riêng cho những người sáng tạo ra bộ phim số 27, và hai triển lãm tại Trung tâm Văn hóa Alameda: 'Giải phóng và bóng tối', của Miriam Tello, và 'Họ đã biến chúng ta thành hiện đại', của Viện Phụ nữ.

Hội chợ có 21 gian hàng trưng bày tác phẩm của 16 nhà xuất bản, ba hiệu sách ở thủ đô và một số tổ chức. Bà Gonzalo, thành viên hội đồng thành phố, nhấn mạnh sự quan tâm ngày càng tăng của các nhà xuất bản đối với việc tham gia mỗi năm, lưu ý rằng không gian thân mật tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc đối thoại trực tiếp giữa các tác giả và công chúng. Theo Gonzalo, một trong những khoảnh khắc đáng giá nhất là khi chứng kiến ​​mọi người tiếp cận thơ ca vì tò mò và cuối cùng say mê nó.Trở lại vào ngày hôm sau với chương trình trong tay.

Machado ở Soria
Bài viết liên quan:
Machado ở Soria: chiến dịch, ký ức và những địa điểm truyền cảm hứng cho ông

Phiên bản năm nay hướng đến kỷ niệm 100 năm Thế hệ năm 1927, sẽ được tổ chức vào năm 2027, và nhằm mục đích đặt nền tảng cho sự công nhận rộng rãi hơn đối với các tác giả này. Ban tổ chức nhấn mạnh rằng ký ức dân chủ, kiểm duyệt, lưu vong và tự do sáng tạo là những chủ đề xuyên suốt chương trình và vẫn hoàn toàn phù hợp.

Với hơn sáu mươi hoạt động trải dài trong bảy ngày, Expoesía đã khẳng định vị thế là một sự kiện thiết yếu trong lịch văn hóa của Soria và đối với thơ ca tiếng Tây Ban Nha. Hội chợ chứng minh rằng thơ ca có thể vượt ra khỏi trang giấy và trở thành một trải nghiệm sống động, dễ tiếp cận với mọi đối tượng, và việc khôi phục tiếng nói của phụ nữ thuộc Thế hệ năm 27 là một nhiệm vụ đáng để tiếp tục thúc đẩy.

Chân dung Antonio Machado.
Bài viết liên quan:
Thơ của Antonio Machado

Thêm vào danh sách nguồn ưu tiên trên Google.