Casa Revilla, trụ sở của Quỹ Văn hóa Thành phố Valladolid, đang tổ chức triển lãm 'Veneno Magazine', một cuộc triển lãm hồi tưởng về lịch sử của một ấn phẩm thơ ca và nghệ thuật thị giác. Được giám tuyển bởi Luis Marigómez, triển lãm theo dõi hành trình xuất bản bắt đầu từ năm 1983 và kết thúc với số cuối cùng vào năm 2019.
Ủy viên Hội đồng phụ trách Giáo dục và Văn hóa, bà Irene Carvajal, đã khai mạc sự kiện cùng với ông Luis Marigómez và ông Pedro Ojeda, điều phối viên chương trình Valladolid Letraherido. Vé vào cửa miễn phí , và triển lãm mở cửa đến ngày 22 tháng 11, từ thứ Ba đến Chủ nhật, trong khoảng thời gian từ 12:00 đến 14:00 và từ 18:30 đến 21:30.
Một ấn phẩm khiêm tốn và có tuổi thọ cao.

Veneno bắt đầu những bước đi đầu tiên vào tháng 8 năm 1983 tại Palencia , dưới sự dẫn dắt của các nhà thơ Edigio Huerga và Secundino Naves cùng họa sĩ Francisco Aliseda. Ý tưởng là tạo ra một tạp chí thơ ca và thiết kế, phát hành miễn phí và phi lợi nhuận, với nguồn lực rất hạn chế và rất nhiều tâm huyết của người làm thủ công.
Số đầu tiên chỉ là một tờ giấy duy nhất, in hai mặt và gấp lại, chỉ có 200 bản được phát hành . Điều tưởng chừng chỉ là một thử nghiệm ngắn ngủi đã kéo dài hơn ba thập kỷ: ấn phẩm này đã đạt đến 192 số và sáu ấn bản đặc biệt.
Năm sau, vào năm 1984 , tạp chí chuyển đến Valladolid và duy trì mối quan hệ mật thiết với thành phố. Sau đó, tạp chí tiếp tục hoạt động từ các địa điểm khác. Theo thời gian, Veneno trở thành điểm gặp gỡ của thơ ca, thiết kế, hội họa và sáng tạo nghệ thuật thị giác và thử nghiệm, mặc dù nguồn lực hạn chế và vẫn miễn phí.
Những vật dụng hàng ngày và một nhận diện hình ảnh dễ nhận biết.

Một trong những đặc điểm kỳ lạ nhất của Veneno là thói quen đưa các vật dụng và chất liệu hàng ngày vào các ấn phẩm của mình. Ghim cài áo, cúc áo, vé số, đá vẽ, hoặc vé số không trúng thưởng xuất hiện cùng với thẻ sưu tầm và truyện tranh, khiến mỗi ấn phẩm đều trở thành một tác phẩm độc nhất vô nhị.
Danh sách những người đóng góp rất dài và đa dạng: các nhà thơ, họa sĩ và nhà thiết kế, nhiều người trong số họ chỉ xuất hiện trong một số báo. Trong số đó, Francisco Aliseda , người đồng sáng lập và là nhân vật chủ chốt của dự án, nổi bật hơn cả. Ông tham gia xuyên suốt toàn bộ quá trình phát hành, đôi khi dưới bút danh, và các thiết kế của ông đã trở thành một trong những đặc điểm nổi bật của tạp chí.
Thơ thị giác và thơ thử nghiệm xuất hiện ngay từ những số đầu tiên, mặc dù nó đạt được vị thế nổi bật đặc biệt trong giai đoạn thứ sáu và áp chót. Giai đoạn này chứng kiến sự tham gia của các tác giả đến từ Brazil, Mexico, Nhật Bản và Bồ Đào Nha, cũng như nhiều tác giả và bài thơ được viết bởi phụ nữ và các nghệ sĩ Tây Ban Nha khác. Tạp chí có sự góp mặt của các tên tuổi như Antonio Gómez, Fernando Millán, Julián Alonso, Bartolomé Ferrando, Antonio Orihuela, Juan Crego, José Blanco, J. Ricart, J.M. Calleja và Rafael Marín.
Triển lãm, hội thảo bàn tròn và lập trình song song

Triển lãm tập hợp một tuyển chọn các ấn phẩm được sắp xếp theo chủ đề , cùng với các sách và tạp chí liên quan khác. Những tài liệu này giúp làm rõ bối cảnh ra đời và quá trình phát triển của Veneno, đồng thời cho thấy dấu ấn mà nó để lại trong thế giới xuất bản. Triển lãm dành một phần riêng cho Francisco Aliseda như một nhân vật chủ chốt trong dự án.
Song song đó, Casa Revilla đã tổ chức năm buổi thảo luận bàn tròn tại Phòng Cossío. Tất cả đều miễn phí, bắt đầu lúc 19:30 tối và sẽ xem xét các thời điểm và khía cạnh khác nhau trong lịch sử của ấn phẩm.
- Tháng 9 30: 'Bảy cuộc đời của Veneno', với Luis Marigómez và Jorge Praga. Bao gồm phần trình bày cuốn sách Veneno (1983-2019), của José Luis Puerto.
- Tháng 10 7: 'Sự ra đời và những năm đầu đời', với sự tham gia của Julián Alonso, Francisco Sanz và Luis Santana.
- Tháng 10 14: 'Họa sĩ trong chất độc', với Manuel Sierra, Teresa Cortés và Marco Temprano.
- 4 tháng XNUMX: 'Thơ thị giác ở Veneno', với Antonio Gómez, Julián Alonso, Rafael Marín và Juan Crego.
- 11 tháng XNUMX: 'Những nhà thơ trong chất độc', với Olvido García Valdés, Miguel Casado, Esperanza Ortega và Tomás Sánchez Santiago.
Tất cả các cuộc hẹn đều miễn phí và diễn ra tại Phòng Cossío lúc 19:30. Triển lãm mở cửa đến ngày 22 tháng 11, từ thứ Ba đến Chủ nhật, với giờ mở cửa như cũ: 12:00 trưa đến 14:00 chiều và 18:30 chiều đến 21:30 tối.
Triển lãm Casa Revilla nhắc nhở chúng ta rằng Veneno là một tạp chí được sản xuất với nguồn lực hạn chế , số lượng in ít và phân phối miễn phí, nhưng lại sở hữu khả năng đáng kể trong việc kết nối các nhà thơ, họa sĩ đồ họa và độc giả. Hành trình của nó, từ Palencia đến Valladolid và xa hơn nữa, giờ đây có thể được theo dõi trong một triển lãm kết hợp các bản sao, hiện vật, tài liệu và các cuộc thảo luận.