Nhà thơ đoạt giải thưởng của Vương quốc Anh, Simon Armitage, đã trình bày một tác phẩm chưa từng được phát hành trước đây có tựa đề Dear Pink Floyd, một bài thơ lấy cảm hứng từ 'Ước gì em ở đây' đi kèm với việc sắp phát hành phiên bản mới của tác phẩm kinh điển Pink Floyd. Tác phẩm này đến như một sự bổ sung văn học cho một lễ kỷ niệm đĩa nhạc tìm kiếm đọc lại album từ góc nhìn âm thanh và cảm xúc mới.
Với giọng điệu thân mật và gợi nhớ đến ký ức của nhóm, văn bản của Armitage Nó đề cập đến chủ đề về sự vắng mặt và tính tạm thời chạy qua bản ghi năm 1975. Bài đọc của tác giả, được coi là một tác phẩm trình diễn, nhằm mục đích trở thành một kinh nghiệm nghe bản thân nó, phù hợp với hào quang của album.
Một bài thơ đối thoại với 'Ước gì anh ở đây'
Tác phẩm có tựa đề Dear Pink Floyd được trình bày như một bức thư ngỏ trong đó Armitage khám phá dấu ấn cảm xúc của ban nhạc qua nhiều thế hệ người nghe. Văn bản kết hợp hình ảnh và nhịp điệu gợi lên một loại bức tường âm thanh ấm áp, một cấu trúc lời nói được thiết kế để mô phỏng kết cấu từ album mà không cần trích dẫn theo nghĩa đen.
Nhà thơ nhấn mạnh sự hiện diện có chủ ý của Syd BarrettMột nhân vật chủ chốt trong bản sắc của Pink Floyd, người có bóng dáng nghệ thuật vẫn còn đọng lại trong tác phẩm tưởng nhớ này. Tác phẩm gợi lên sự pha trộn của nỗi buồn và sự vang vọng điều này định nghĩa tác phẩm, kéo dài cuộc đối thoại giữa âm nhạc và lời bài hát vốn thường diễn ra xung quanh quỹ đạo của nhóm.
Armitage, người lớn lên trong bối cảnh âm nhạc đánh dấu sự kết thúc của nhạc punk, thừa nhận rằng ở Pink Floyd, ông tìm thấy một dạng cảm xúc nội tâm và bao quát hơn. Sự căng thẳng giữa cường độ và sự chiêm nghiệm Nó được chuyển sang cách đọc kịch tính, được coi là một dòng chảy liên tục, không có khoảng trống hay sự im lặng không cần thiết.
Hơn cả một bản nhạc đệm, bài thơ đóng vai trò như mảnh đồng hành của tiết mục, bổ sung những tầng ý nghĩa mới và mở rộng góc nhìn của những ai nghe lại album nhiều thập kỷ sau khi phát hành. Mục đích không phải là giải thích về album, mà là cộng hưởng với anh ấy trong một bản ghi khác.
Phiên bản đặc biệt với các tài liệu chưa từng được phát hành trước đây
Bản phát hành mà Dear Pink Floyd tham gia có nhiều định dạng, với bản Deluxe là trung tâm của lễ kỷ niệm. Bộ hộp đĩa bao gồm 2 đĩa CD, 3 đĩa than trong suốt phiên bản độc quyền và đĩa Blu-ray, cùng với đĩa LP thứ tư có phần âm thanh từ Live at Wembley 1974, một bản sao của đĩa đơn tiếng Nhật từ Have A Cigar / Welcome To The Machine, một cuốn sách bìa cứng có những bức ảnh chưa từng được xuất bản trước đây, một cuốn truyện tranh có chương trình tham quan và Áp phích Knebworth.
Song song với đó, phiên bản kỹ thuật số bao gồm album gốc năm 1975, một phiên bản mới Hỗn hợp Dolby Atmos Được James Guthrie ký tặng và 25 ca khúc bổ sung trải dài trên 9 bản thu âm hiếm tại phòng thu và 16 bản thu âm trực tiếp được thu tại Los Angeles năm 1975, hiện đã chính thức được phát hành lần đầu tiên. Đây là tài liệu rất được quan tâm. người sưu tầm và người nghe những người muốn tìm hiểu sâu hơn về giai đoạn sáng tạo của nhóm.
Âm thanh trực tiếp đã được Được phục hồi và làm lại bởi Steven WilsonĐiều này đảm bảo sự cải thiện đáng kể so với các bản phát hành không chính thức. Trong khi đó, định dạng đĩa than ba đĩa và 2 đĩa CD bao gồm album gốc cùng với chín bản hiếm chưa từng được phát hành trước đây trong phòng thu, trong khi Blu-ray Phim cũng bao gồm các cảnh quay từ chuyến lưu diễn năm 1975 và một bộ phim ngắn của Storm Thorgerson.
Để xem trước, ban nhạc đã phát hành một bản demo chưa phát hành Chào mừng đến với Machine, với tựa đề The Machine Song (Bản demo của Roger), cùng năm phiên bản thay thế và các bản thu âm bổ sung được đưa vào bộ sưu tập mới. Những bản xem trước này nhằm mục đích nắm bắt nhịp điệu của quản lý âm thanh của dự án trước khi chính thức ra mắt.
Đặt chỗ hiện đã mở thông qua các kênh phân phối chính của Châu Âu và Tây Ban NhaCó sẵn trên đĩa than, CD, Blu-ray và định dạng kỹ thuật số. Ngày phát hành dự kiến là 12 tháng 12, với một sản phẩm được thiết kế cho cả hai định dạng. người nghe mới cũng như những người đã đồng hành cùng nhóm kể từ khi thành lập.
Ý nghĩa văn hóa và cách tiếp cận của Châu Âu
Sự giao thoa giữa bài thơ và việc phát hành album củng cố vai trò của Pink Floyd như một chuẩn mực của di sản âm nhạc châu Âu. Tác phẩm của Armitage, Nhà thơ đoạt giải Nobel từ năm 2019, đóng vai trò như sự trung gian văn học giữa các thế hệ, đưa hình ảnh của ban nhạc đến gần hơn với khán giả, những người có thể khám phá ra album này.
Ở những thị trường như Tây Ban Nha, nơi danh mục của tập đoàn duy trì sự hiện diện ổn định Trong bán hàng và phát trực tuyến kỹ thuật số, sự kết hợp giữa tài liệu lưu trữ được phục hồi và các bản phối mới hấp dẫn cho thấy một sự tái khởi động mạnh mẽ. Việc đưa vào câu chuyện thơ Nó tạo nên điểm khác biệt so với các ấn bản tái bản danh mục khác.
Ngoài chủ nghĩa sùng bái nhà sưu tập, dự án còn tìm cách làm nổi bật khả năng tái tạo của một tác phẩm kinh điển. Hành động thêm một tác phẩm văn học nhấn mạnh cách di sản của Pink Floyd tiếp tục tạo ra các bài đọc và định dạng có khả năng tương tác với các quy tắc hiện tại tiêu thụ văn hóa.
Vì vậy, lễ kỷ niệm không chỉ giới hạn ở việc thêm các cách diễn đạt thay thế mà còn đề xuất một câu chuyện mở rộng từ album, nơi âm thanh và hình ảnh (bản thu âm trực tiếp từ năm 1975 và một phim ngắn của Thorgerson) hòa quyện với ngôn ngữ thơ ca. Mục đích rất rõ ràng: tái hiện lại bối cảnh của album mà không làm biến dạng bản chất của nó. bản chất cảm xúc.
Những gì bạn sẽ tìm thấy trong hộp và trên các nền tảng
Đối với những người có kế hoạch mua hàng ở Tây Ban Nha hoặc phần còn lại của Châu Âu, ưu đãi kết hợp phiên bản vật lý cao cấp và các tùy chọn kỹ thuật số. Việc biên tập và quản lý kỹ thuật tạo nên một gói nội dung hấp dẫn cho nhiều đối tượng khán giả khác nhau.
- Hộp sang trọng: 2 đĩa CD, 3 đĩa LP trong, đĩa Blu-ray, đĩa LP tặng kèm có Live at Wembley 1974, đĩa đơn tiếng Nhật dài 7′, sách ảnh, truyện tranh chương trình và áp phích Knebworth.
- Kỹ thuật số: album gốc, bản phối Dolby Atmos của James Guthrie và 25 bản nhạc tặng kèm (9 bản thu âm hiếm + 16 bản thu trực tiếp từ LA năm 1975).
- Bộ ba đĩa than và 2 đĩa CD: album và chín bản nhạc hiếm chưa từng được phát hành trước đây trong phòng thu.
- Blu-ray: cảnh quay trực tiếp từ năm 1975 và một bộ phim ngắn của Storm Thorgerson.
Với việc phát hành bản demo The Machine Song (Bản demo của Roger) và các phiên bản thay thế khác, trọng tâm là quá trình sáng tạo đằng sau các bài hát. Loại tài liệu này cho phép bạn nghe được sự phát triển của các ý tưởng thành hình thức cuối cùng của chúng, một giá trị gia tăng cho người theo dõi và tò mò.
Dear Pink Floyd và phiên bản mới của album đặt 'Wish You Were Here' vào trung tâm của bản cập nhật kết hợp ký ức và hiện tạiThơ ca thêm sắc thái, sự pha trộn hấp dẫn mở ra những trải nghiệm nghe mới và kho lưu trữ được phục hồi làm sáng tỏ những giai đoạn quyết định của nhóm, củng cố sự trở lại khẳng định lại di sản mà không dễ dàng rơi vào nỗi nhớ nhung.