Truyền khẩu đã cho phép nhiều dân tộc trên khắp thế giới truyền bá những lời dạy sâu sắc và thể hiện bản chất văn hóa của họ xuyên suốt lịch sử. Đối với một lục địa như châu Phi, nhiều bộ lạc đã biến loại hình nghệ thuật này thành một trong những phương tiện giao tiếp đặc trưng của họ cho đến khi sự thuộc địa hóa và áp đặt của các thế lực ngoại quốc lên án những truyền thống này. May mắn thay, thiên niên kỷ mới đã cho phép một làn sóng các tác giả châu Phi tiết lộ cho thế giới di sản của một lục địa vừa bị mai một vừa giàu có về truyện kể và thơ ca. Bạn muốn khám phá những cuốn sách hay nhất tiếp theo trong văn học châu Phi?
Mọi thứ sụp đổ, bởi Chinua Achebe
Nếu có một cuốn sách nào, hơn bất kỳ cuốn nào khác, định nghĩa được những vấn đề sâu sắc mà chế độ thực dân gây ra cho châu Phi, thì đó chính là "Things Fall Apart" (Mọi thứ sụp đổ). Một kiệt tác của nhà văn người Nigeria Chinua Achebe , người, giống như nhiều người khác ở đất nước mình, là nạn nhân của nỗ lực truyền giáo đầu tiên của Giáo hội Anh giáo trong thế kỷ 20, cuốn tiểu thuyết này, xuất bản năm 1958, kể về câu chuyện của Okonkwo, chiến binh mạnh nhất của Umuofia, một ngôi làng Igbo hư cấu nơi những nhà truyền giáo đầu tiên đến với mục đích thay đổi luật lệ và áp đặt tầm nhìn của họ về thực tại. Được kể theo phong cách truyện ngụ ngôn, và lý tưởng để đắm mình vào ngôn ngữ và văn hóa của vùng đất độc đáo này ở châu Phi, "Things Fall Apart" là cuốn sách cần thiết cho bất cứ ai muốn tìm hiểu sâu hơn về lịch sử của lục địa lớn nhất thế giới.
Americanah, bởi Chimamanda Ngozi Adichie
Americanah, đó là cách người Nigeria gọi những người đã rời bỏ đất nước Tây Phi của mình đến Hoa Kỳ và rồi trở về. Đó cũng là từ chúng ta có thể dùng để miêu tả Chimamanda Ngozi Adichie, arguably là nhà văn châu Phi có ảnh hưởng nhất thời đại chúng ta . Là một người theo chủ nghĩa nữ quyền kiên định, bà mạnh mẽ bảo vệ chủ nghĩa nữ quyền của mình trong các bài diễn thuyết, truyện ngắn và tại các hội nghị. Ngozi đã tạo nên thành công lớn nhất của mình tại Hoa Kỳ với cuốn tiểu thuyết này bằng cách kể câu chuyện về một phụ nữ trẻ và những khó khăn mà cô phải đối mặt để vươn lên sau khi di cư qua Đại Tây Dương. Được xuất bản năm 2013, Americanah đã nhận được, trong số các giải thưởng khác, Giải thưởng National Book Circle , một trong những giải thưởng văn học danh giá nhất tại Hoa Kỳ.
Bức thư dài nhất của tôi, từ Mariama Bâ
Không giống như ở các nước phương Tây, chế độ đa thê vẫn còn phổ biến ở phần lớn châu Phi . Truyền thống này lên án phụ nữ bị chồng áp bức và cản trở cơ hội thăng tiến của họ ở những nơi như Senegal , một quốc gia mà thực tế được Mariama Bâ khám phá trong cuốn sách này , một tác giả đã đợi đến năm 51 tuổi mới kể câu chuyện của mình. Nhân vật chính trong "Lá thư dài nhất của tôi" là hai người phụ nữ: Aïssatou, người quyết định rời bỏ chồng và chuyển ra nước ngoài, và Ramatoulaye, người dù vẫn ở lại Senegal, bắt đầu thể hiện sự thay đổi trong quan điểm của mình, trùng hợp với những làn gió thay đổi do sự độc lập của quốc gia Tây Phi này vào năm 1960 mang lại.
Bất hạnh, bởi JM Coetzee
Chế độ phân biệt chủng tộc mà Nam Phi phải chịu đựng cho đến năm 1994 là một trong những tàn tích cuối cùng của chế độ thực dân đã tàn phá châu Phi hàng thế kỷ. Và một trong những tác giả nắm bắt rõ nhất hiện thực của giai đoạn đó và hậu quả của nó là Coetzee, người đoạt giải Nobel Văn học, trong cuốn tiểu thuyết "Disgrace" (Nỗi ô nhục), bà đã dệt nên một câu chuyện đưa chúng ta xuống tận đáy của một giếng bí mật. Câu chuyện đầy ám ảnh về giáo sư đại học David Lurie và mối quan hệ của ông với con gái Lucy khắc họa một hành trình xuyên suốt Nam Phi đời thường, đầy sắc thái, chắc chắn sẽ thu hút cả những độc giả gan dạ nhất.
Một hạt lúa mì, từ Ngugi wa Thiong'o
Chịu ảnh hưởng từ cuốn sách đầu tiên ông từng mở, Kinh Thánh, nhà văn nổi tiếng nhất Kenya đã ghi lại trong tác phẩm "Một Hạt Lúa Mì" (A Grain of Wheat), một tựa đề lấy từ một câu trong Thư thứ nhất gửi tín hữu Cô-rinh-tô, biên niên sử về một dân tộc và lịch sử của họ trong bốn ngày dẫn đến Uhuru, tên gọi dành cho nền độc lập của Kenya đạt được vào ngày 12 tháng 12 năm 1963. Được xuất bản năm 1967, "Một Hạt Lúa Mì" là một trong những tác phẩm tiêu biểu của Thiong'o. Ông từng bị bỏ tù vì thúc đẩy kịch nghệ tiếng Kikuyu ở các vùng nông thôn của đất nước mình và vẫn là một trong những ứng cử viên thường xuyên cho giải Nobel Văn học , một giải thưởng mà ông vẫn chưa giành được.
Sleepwalking Earth, của Mia Couto
Được coi là một trong những tiểu thuyết châu Phi vĩ đại nhất từng được viết , "Vùng đất mộng du" là một câu chuyện khắc họa sống động về cuộc nội chiến ở Mozambique những năm 80, được kể qua con mắt của ông lão Tuahir và chàng trai trẻ Muidinga, hai nhân vật đang trốn trong một chiếc xe buýt bị hư hỏng, nơi họ phát hiện ra những cuốn sổ tay mà một hành khách đã viết về cuộc đời mình. Một kiệt tác của Kouto, một tác giả hàng đầu trong việc giúp hiểu lịch sử Mozambique, một quốc gia được nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Vasco da Gama phát hiện vào năm 1498 và ngày nay được coi là một trong những quốc gia kém phát triển nhất trên thế giới.
Allah không bị ràng buộc bởi Ahmadou Kourouma
Sinh ra tại Bờ Biển Ngà, Kourouma được nhiều người coi là phiên bản nói tiếng Pháp của Chinua Achebe . Nhận thức sâu sắc về những vấn đề mà quê hương và lục địa mình đang phải đối mặt, tác giả, người bắt đầu viết văn ở tuổi bốn mươi, đã thể hiện rõ nhất tầm nhìn của mình qua tác phẩm *Allah Is Not Obliged* (Allah không có nghĩa vụ), một tác phẩm kể về câu chuyện khắc nghiệt của Birahima, một đứa trẻ mồ côi bị đưa đến Liberia và Sierra Leone làm lính trẻ em . Đây là một trong những cuốn sách hay nhất trong văn học châu Phi nhờ miêu tả chân thực tuổi thơ bị tha hóa của hàng ngàn trẻ em bị bóc lột ở hai quốc gia mà Kourouma mô tả như "một nhà thổ".
Ngọn lửa của nguồn gốc, bởi Emmanuel Dongala
Sinh năm 1941 tại Cộng hòa Congo, Emmanuel Dongala là tác giả tiêu biểu nhất của một trong những quốc gia chịu ảnh hưởng nặng nề nhất bởi ách đô hộ nước ngoài. Tác phẩm "Ngọn lửa nguồn gốc" khám phá nhiều câu hỏi do nhân vật chính, Mandala Mankunku, đặt ra xuyên suốt một thế kỷ mà ách đô hộ, chế độ Mác-xít và độc lập đan xen vào nhau tạo nên biên niên sử của một quốc gia đầy biến động.
Theo bạn, cuốn sách hay nhất của văn học châu Phi là gì?