Nhà thơ người Argentina Hugo Mujica đã được trao giải thưởng Giải thưởng Thơ quốc tế của Quỹ Loewe cho cuốn sách của anh ấy Những chiếc lá, làn gió và ánh sáng nhảy múa trong bóng tối, trong một ấn bản tái khẳng định giải thưởng này là một trong những giải thưởng quan trọng nhất trong thơ bằng tiếng Tây Ban Nha.
Phán quyết cũng bao gồm sự công nhận của Sáng tạo trẻ, được trao cho Leonor Pataki qua Một cuộn lenGiải thưởng chính được trao tặng 30.000 euro và chàng trai trẻ với 12.000 euro, ngoài việc xuất bản cả hai tác phẩm trong Bộ sưu tập kính chắn gió.
Bản án và tác phẩm đoạt giải
Theo ban giám khảo, cuốn sách của Mujica thể hiện một lời bài hát tinh tế và sâu lắng, chú ý đến những điều cốt yếu và không thích bất kỳ sự tô điểm thừa thãi nào. Những bài thơ của bà đề xuất một tinh thần không giáo điều, xây dựng cầu nối giữa truyền thống tư tưởng và cách nhìn nhận thế giới.
Với ngôn ngữ chính xác và một âm nhạc tỉnh táoMỗi tác phẩm vừa là hình ảnh vừa là nhịp điệu, nuôi dưỡng những diễn giải mới, mở ra nhiều tầng ý nghĩa. Tính biểu tượng, luôn được chứa đựng, hướng đến trái tim nhân loại: sự ngạc nhiên, sự mong manh và niềm vui của sự tồn tại.
Bộ này, bắt nguồn từ văn bản của suy nghĩ suy đoán, đã được trình bày như một tác phẩm có sự gắn kết thiền định. Người ta nói rằng tập sách này tập hợp năm mươi tác phẩm ngắn, trong đó tác giả tập trung vào sự chú ý thơ ca một cách liên tục, không khoa trương.
Tại sự kiện công bố được tổ chức tại Madrid, người ta nhấn mạnh rằng cuốn sách khẳng định sự nghiệp hơn bốn thập kỷ của một tác giả có chất thơ được công nhận bởi sự chăm chút về hình thức, lắng nghe và sự bình tĩnh bên trong.
Ai quyết định: bồi thẩm đoàn
Chức tổng thống rơi vào tay Victor Garcia de la Concha và hội đồng đã tập hợp lại Gioconda belli, Antonio Colinas, Cực quang Egido, Raquel Lanseros, Maria Negroni, Juan Antonio González Iglesias, Carmen Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena y Javier Velaza, người chiến thắng trong cuộc gọi trước đó.
Ủy ban đặc biệt đánh giá cao sự gắn kết của dự án thơ ca, sự căng thẳng giữa trực giác và suy nghĩ và sự cân bằng giữa hình ảnh và âm thanh Trong mỗi văn bản, các yếu tố mà theo ông, củng cố tính độc đáo của cuốn sách của Mujica.
Sự nghiệp và tiểu sử của Hugo Mujica
Sinh ra ở Buenos Aires năm 1942Hugo Mujica là một nhà thơ, nhà viết tiểu luận, người kể chuyện và linh mục, được biết đến với tên gọi “nhà thơ của sự im lặng”Sau một thời gian gắn bó với văn hóa và phản văn hóa của New York, ông gia nhập dòng Trappist và ở lại bảy năm dưới lời thề im lặng trong tu viện Gethsemane.
Xuất thân từ một gia đình lao động có nguồn gốc những người theo chủ nghĩa vô chính phủ và công đoàn, tác giả đã nói rằng ông đã học cách lắng nghe trong các tu viện và ông bắt đầu viết thơ trong thời gian tĩnh tâm đó. Tác phẩm của ông kết hợp thiền định về cuộc sống thường ngày như một không gian giao thoa những bí ẩn của cuộc sống.
Trong số các danh hiệu của ông có: Than trắng, Để thích ứng với sự vắng mặt y Khi mọi thứ đều im lặng (được trao tặng Giải thưởng Casa de América 2013). Toàn bộ thơ của ông được tập hợp trong Của việc tạo ra và những gì được tạo ravà trong bài luận ông đã đề cập đến Heidegger trong những cuốn sách như Từ đầu tiên y Dấu hiệu hướng tới sự mở cửa.
Giọng nói trẻ: Leonor Pataki
Người Mexico Leonor Pataki (Oaxaca de Juárez, 1995) đã giành được Giải thưởng cho Sáng tạo trẻ qua Một cuộn len, một tập sách trình bày đề xuất của nó xung quanh gato như một hạt nhân tượng trưng, chuyển thành hình ảnh của thứ không nên chạm vào.
Ban giám khảo đã nhấn mạnh độ rắn thành phần của cuốn sách, sự vững chắc của toàn bộ và sự tươi sáng của những kết thúc của nó, chỉ ra cách mà họa tiết mèo, do tình trạng tàng hình và bị giam cầm, cấu trúc nên một thi pháp mạch lạc và có hiệu quả biểu đạt cao.
Pataki, nghệ sĩ thị giác và công ty sản xuất nghe nhìn, kết hợp các từ ngữ với thử nghiệm hình ảnh và âm thanh; tác phẩm của ông đề cập đến các chủ đề như thân thể, ký ức và bản sắc phụ nữ.
Sự tham gia và các bước tiếp theo
Phiên bản này đã ghi lại 3.150 người tham gia từ 45 quốc gia, khối lượng đăng ký lớn nhất cho đến nay. 53% đến từ Mỹ Latinh (với Argentina, Mexico và Colombia ở trên cùng) và, ở Tây Ban Nha, các tỉnh hoạt động tích cực nhất là Madrid, Barcelona, Valencia và Seville23% tác giả dưới 33 tuổi và 36 công trình đã vào chung kết.
Giải thưởng chính bao gồm 30.000 euro và phiên bản trong Visor; Sự Sáng Tạo Trẻ Tuổi, 12.000 euro và xuất bản bởi cùng một nhà xuất bản. Việc giao hàng và trình bày sách được lên kế hoạch cho Tháng 2026 năm XNUMX; ngoài ra, một buổi đọc sách đã được công bố tại Nhà Mexico ở Madrid với Javier Velaza và Jaime Siles.
Với sự công nhận này, Loewe nhấn mạnh một thi pháp của sự chú ý và sự im lặng trong tác phẩm của Mujica và mở đường cho một giọng nói mới nổi như của Pataki, trong một lời kêu gọi đồ sộ và đa dạng điều này củng cố vai trò của cuộc thi như một tài liệu tham khảo cho thơ tiếng Tây Ban Nha.