Với phương châm "Một bông hoa mở đường nhựa" và một nghề nghiệp hoàn toàn đô thị, Vũ trụ học sẽ lại diễn ra tại Córdoba từ ngày 26 tháng 9 đến ngày 4 tháng 10 với sự khởi đầu tập trung vào từ ngữ chung và những bờ biển nơi nó được viết ra. Sự kiện khai mạc sẽ quy tụ Junot Diaz y Mayra Santos-Febres trong cuộc trò chuyện và nhấn mạnh cam kết với một chương trình kết hợp thơ ca, âm nhạc và tư tưởng.
Ngày đầu tiên cũng sẽ có một dấu ấn sân khấu rất rõ nét với buổi ra mắt tuyệt đối của Chúng tôi là những cô sư tử cái: những nữ rapper của Al-Andalus, một tác phẩm ghép nối giữa thơ ca Andalusia và âm thanh đương đại. Từ điểm khởi đầu này, lễ hội hướng đến mục tiêu trở thành cuộc họp mở và nhiều người truyền bá thơ ca thông qua các nhà hát, thư viện và không gian giáo dục trong thành phố.
Mở đầu, khẩu hiệu và nhân vật chính
Lễ khai mạc dự kiến diễn ra vào Nhà hát Góngora lúc 20:30 tối, với phần đối thoại giữa Díaz và Santos-Febres do giám đốc văn học Azahara Palomeque dẫn dắt. Cả hai tác giả sẽ đề cập đến cách văn học soi sáng thực tế của người di cư và người gốc Phi, đồng điệu với những vần thơ của Carlos Drummond de Andrade hướng dẫn cho phiên bản này.
Tổ chức nói về một sức phục hồi của thơ ca tìm cách chống lại tiếng ồn của hiện tại không phải bằng cách trốn tránh, mà bằng cách lắng nghe và quan tâm. Theo hướng này, Ủy viên Hội đồng Văn hóa, Isabel Albas, nhấn mạnh tham vọng quốc tế của cuộc họp mà không mất đi tầm nhìn về Cordoba và Andalusia.
Trong cuộc gặp với giới truyền thông, Díaz đã để lại lời tự phê bình về thói quen đọc sách trong một môi trường siêu kết nối, trong khi Santos-Febres tuyên bố rằng thơ ca vẫn động cơ tư duy phản biện và trí nhớ. Vị trí riêng biệt nhưng bổ sung cho nhau của chúng tạo nên một bản đồ chung: tạo ra ngôn ngữ để nhìn nhận thực tế từ bên lề.
Lễ bế mạc sẽ là buổi ra mắt tác phẩm Unas leonas somos, một lời cầu nguyện bằng văn học và âm nhạc có chữ ký của Anthony Manuel và nghệ sĩ Andrea SantalusíaĐề xuất này khôi phục lại giọng nói của các nhà thơ Andalusia như al-Rakuniya, itimad, Aixa o Walladavà đặt chúng vào cuộc đối thoại với các ngôn ngữ hiện tại, từ nhạc rap đến nhạc điện tử, đến sửa chữa chứng hay quên lịch sử.
Trong chín ngày, họ sẽ đi qua thành phố gần năm mươi tác giả quốc gia và quốc tế, khẳng định sức nặng của lễ hội, vốn đã đạt được Giải thưởng quốc gia về thúc đẩy đọc sách vào năm 2009. Sự kiện này vẫn duy trì tính chất liên ngành và sứ mệnh là một cuộc họp của công dân.
Lập trình và hội thảo: nhạc rap, flamenco và khán giả trẻ
Trong số các hoạt động đào tạo, một hội thảo lời bài hát rap chuyên sâu được giảng dạy bởi người Sevillian Sương mù, nhắm vào những người trẻ tuổi từ 14 đến 25 tuổi. Sự kiện sẽ được tổ chức vào thứ Bảy ngày 27 và Chủ Nhật ngày 28 tháng 9 tại Ngôi nhà Thanh niên và yêu cầu phải đăng ký trước thông qua trang web của lễ hội; sự tham gia là miễn phí.
Haze, được biết đến với biệt danh "rapper flamenco", đã chuyển từ giới underground sang trở thành chuẩn mực trong âm nhạc đô thị vào những năm 2000; album của anh ấy Biên niên sử của khu phố đã được công nhận là tác phẩm hip hop hay nhất vào năm 2004. Tại Cosmopoética, ông sẽ chia sẻ với những người tham dự về quá trình sáng tạo khi viết lời bài hát.
Chương trình đào tạo được hoàn thành với một hội thảo lời bài hát flamenco được dạy bởi David Eloy Rodríguez tại Trung tâm Flamenco Fosforito, từ Thứ Ba, ngày 30 tháng 9 đến Thứ Năm, ngày 2 tháng 10, mở cửa cho công chúng từ 18 tuổi trở lên, có thể đăng ký trực tuyến.
Chu kỳ Cosmopeque sẽ mang đến những đề xuất cho trẻ em: một hội thảo viết với Beatriz Oses (Thứ Bảy ngày 27, Thư viện Trung tâm "Antonio Gala") để giới thiệu cho trẻ em đọc và viết, một hoạt động minh họa gia đình với Adolfo Serra cùng chiều hôm đó, và hội thảo Trau dồi lời nói với Ông Vertigo Ngày 28, biến vần điệu và trò chơi thành cánh cổng dẫn đến thơ ca.
Việc tiếp cận các hoạt động có năng lực được kiểm soát sẽ thông qua vào cửa miễn phí khi được mời, có sẵn từ ngày 23 tháng 9 tại phòng vé của Nhà hát lớn hoặc trực tuyến; mỗi người sẽ có thể rút tiền hai lời mời.
Hướng đi, thay đổi và tranh luận công khai
Nhà văn Cordoba Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) lần đầu tiên đảm nhận vai trò chỉ đạo văn học của lễ hội và trở thành người phụ nữ đầu tiên ở vị trí đó kể từ năm 2004. Sau mười ba năm ở Hoa Kỳ và kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu, ông trở về với ý tưởng tích hợp lễ hội vào thành phố với các hoạt động sư phạm, sự tham gia của cộng đồng và tầm nhìn liên ngành.
Palomeque nhấn mạnh rằng Cosmopoética nên hiện diện trong các lớp học, đường phố và thư viện, tránh bất kỳ sự thiên vị nào của giới tinh hoa và thúc đẩy đối thoại giữa các thế hệ. Cam kết của ông là lập trình xuyên suốt nơi các buổi độc tấu, thảo luận và quá trình sáng tạo cùng tồn tại và duy trì hoạt động sau những ngày diễn ra lễ hội.
Trong quá trình chuẩn bị cho ấn bản này, những cái tên có tầm ảnh hưởng lớn đã được cân nhắc, nhưng do lịch trình, cuối cùng chúng không thể phù hợp - trong số đó có Anne Carson o Antonio Munoz Molina—mặc dù vẫn còn nhiều cơ hội cho những lời mời trong tương lai. Cuộc trò chuyện văn học, trong mọi trường hợp, tràn ngập các thể loại và tìm kiếm sự pha trộn của những ánh nhìn.
Trong phần giới thiệu trước của Cosmopoética, Díaz và Santos-Febres đã đề cập đến các vấn đề như di cư, chủ nghĩa nhân văn và vị trí của văn hóa. Tác giả người Puerto Rico đã bảo vệ việc dệt nên "những liên minh bất khả thi" trước sự không khoan dung, quan sát thấy sự gia tăng của những người trẻ viết sau đại dịch và cho rằng văn học có thể kích hoạt tư duy phản biện và cứu vãn những ký ức bị che giấu.
Về mặt lập trình, có một thay đổi vào phút chót: bất khả kháng, Antonio Gamoneda sẽ không đi đến Córdoba. Thay vào đó, anh ấy sẽ tham gia Miriam Reyes, người chiến thắng gần đây của Giải thưởng thơ toàn quốc qua với, người sẽ đối thoại với Alejandro López Andrada tại Sala Orive. Reyes, một nhà thơ và dịch giả được đào tạo tại Ourense, Caracas và Barcelona, nổi bật với tác phẩm khám phá trái phiếu và thân thể với sức mạnh ngôn ngữ đáng chú ý.
Sự khởi đầu cũng đi kèm với một mặt trận chính trị: người phát ngôn cho Vox tại Tòa thị chính, Paula Badanelliđã báo cáo những "sai phạm" bị cáo buộc trong việc trao giải thưởng cho lễ hội. Công ty này khẳng định rằng công ty trao hợp đồng đã hứa hẹn sự hiện diện của bốn người đoạt giải Nobel và hai Giải thưởng Princess of Asturias, nhưng chương trình chính thức chỉ bao gồm một người chiến thắng sau này và không có giải NobelNhóm thành phố đã nộp hai văn bản yêu cầu mở hồ sơ kỷ luật, việc duy trì bảo lãnh và, nếu không thể chấm dứt hợp đồng do sự kiện cấp bách, sẽ hủy bỏ việc gia hạn. Những lời chỉ trích cũng bao gồm trọng lượng của các hồ sơ không hoàn toàn mang tính thơ ca và sự tham gia của Alfonso Guerra vào thời điểm đóng cửa; tại thời điểm in ấn, không có phản hồi chính thức nào để giải quyết vấn đề.
Cosmopoética đến với một áp phích đa dạng và một ranh giới rõ ràng: mở ra những con đường giữa thơ ca và các loại hình nghệ thuật khác, bổ sung đào tạo cho mọi lứa tuổi, quan tâm đến những tiếng nói bên lề và tạo điều kiện tiếp cận thông qua lời mời. Giữa lễ nhậm chức, các hội thảo, thay đổi chương trình nghị sự và tranh luận công khai, thành phố có một tuần dài để tôn vinh lời dưới mọi hình thức của nó.
