Một sáng kiến đã được trình bày tại Thư viện Khu vực nhằm theo dõi, với mục đích lưu giữ lâu dài, dấu chân của Các nhà văn Mỹ Latinh ở thủ đôBộ trưởng Bộ Văn hóa, Du lịch và Thể thao, Mariano de Paco Serrano, đã công bố tập đầu tiên của loạt bài viết ghi lại cuộc sống và trải nghiệm của những tác giả vĩ đại tại Madrid.
Dự án mang lại mười ấn phẩm kết hợp tiểu sử, địa chỉ, địa điểm thường lui tới và tài liệu đồ họa, và có thể được đọc ở cả dạng giấy và dạng kỹ thuật số thông qua Cổng thông tin độc giả của Cộng đồng MadridÝ tưởng này nhằm mở ra cánh cửa đến với ký ức văn học của thành phố theo góc nhìn của người Mỹ Latinh.
Bản đồ văn học để đọc Madrid
Bộ sưu tập được quảng bá bởi Tổng cục Di sản Văn hóa và Văn phòng Ngôn ngữ Tây Ban NhaNó đề xuất các tuyến đường và tài liệu tham khảo để hiểu cách các tác giả Mỹ Latinh đã biến Madrid thành một không gian sáng tạo, giàu cảm xúc và chuyên nghiệp. Người đoạt giải Cervantes Sergio Ramírez, cũng chịu trách nhiệm cho tập đầu tiên.
Rubén Darío, điểm dừng chân đầu tiên
Cuốn sách đầu tiên tập trung vào Ruben Dario, nhân vật chủ chốt của chủ nghĩa hiện đạingười đã sống ở Madrid từ năm 1904 đến năm 1909 và đã đến thăm thành phố từ năm 1892 đến năm 1912. Tác phẩm tái hiện tiểu sử của ông ở Madrid, những nơi ông thường lui tới và những mối liên hệ mà ông đã tạo dựng với tinh hoa trí thức của thời gian
Trong số các dữ liệu thu thập được, người ta ghi nhận rằng vào năm 1905, ông đã định cư tại Đường Venereal số 4nơi ông viết bài thơ "Lời chào của người lạc quan", và ký ức về ông vẫn sống mãi trong tên đường phố và di sản đô thị. Ngoài ra, bia mộ kỷ niệm Được Hội đồng thành phố lắp đặt vào năm 1964 tại ngôi nhà nơi ông sinh sống, như một lời nhắc nhở hữu hình về thời gian ông ở thủ đô.
Sự hiện diện của tên ông là một phần của cảnh quan hàng ngày, từ Ga tàu điện ngầm Rubén Darío cho đến cái gọi là Cầu Rubén Darío, với một công viên điêu khắc trưng bày các tác phẩm của các nghệ sĩ như Eduardo Chillida và Alberto SánchezCuốn sách tập hợp các văn bản và hình ảnh giúp đọc những không gian này theo một góc nhìn khác.
Cách truy cập bộ sưu tập
Các tác phẩm sẽ có sẵn tại định dạng vật lý và kỹ thuật sốtạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên, nhà nghiên cứu và độc giả quan tâm tiếp cận. Kênh trực tuyến sẽ là Cổng thông tin độc giảnơi bạn có thể tham khảo từng đầu sách mà không cần ra khỏi nhà.
Mỗi lần giao hàng bao gồm tiểu sử, địa chỉ, hành trình và tài liệu đồ họa para khám phá Madrid qua dấu chân của những nhân vật chính. Cách tiếp cận này dựa trên các nguồn tài liệu và xem xét thành phố như một kho lưu trữ sống.
Các tựa sách sắp ra mắt và tác giả
Tiếp theo tập sách dành riêng cho Rubén Darío, tuyển tập sẽ tiếp tục với danh sách các tác giả hàng đầu, mỗi tác giả đều được các chuyên gia phân tích sâu về mối liên hệ của họ với thủ đô. Phương pháp biên tập này nhằm mục đích Tăng cường mối quan hệ văn hóa giữa Tây Ban Nha và Mỹ Latinh thông qua nhiều góc nhìn.
- Jorge Luis Borges – của Clara Obligado
- Amado Nervo – của David Toscana
- Gabriela Mistral – của Lina Meruane Boza
- José Martí - của Gioconda Belli
- Alfonso Reyes – của Daniela Tarazona
- Dulce María Loynaz – của Yunior García
- Pablo Neruda – của Carlos Franz Thorud
- Mario Benedetti – của Hortensia Campanella
- Mario Vargas Llosa — của Raúl Tola
Quạt này cho phép điều đó mỗi tác giả nên được đọc từ góc nhìn của kinh nghiệm và chuyến đi của họ qua Madrid, cung cấp chìa khóa để hiểu tác phẩm của ông liên quan đến thành phố và thời đại của ông.
Địa điểm, ký ức và thành phố
Bản đồ văn học chú ý đến nhà ở, quán cà phê, phòng tin tức và không gian văn hóa nơi các nhà văn gặp gỡ, làm việc hoặc tranh luận. Tổng hợp các địa chỉ và cảnh vật thường nhật tạo nên một bản đồ tình cảm và những điểm tham chiếu giúp mở rộng hiểu biết của chúng ta về Madrid.
Như ủy viên hội đồng đã nhấn mạnh trong sự kiện, loạt bài này nhằm mục đích giới thiệu một khía cạnh khác của khu vực, bắt đầu từ các chuyến thăm và lưu trú của tác giảDành cho những ai coi Madrid không chỉ là điểm dừng chân. Kết quả là lời mời khám phá thành phố bằng một góc nhìn khác, thông qua văn học.
Với việc phát hành tập đầu tiên và lịch trình các tựa sách đã được tiến hành, Cộng đồng Madrid đang củng cố một đề xuất giáo dục vượt qua lịch sử, di sản và văn họcvà được thiết kế để tiếp cận nhiều đối tượng độc giả khác nhau thông qua ấn phẩm kép ở dạng in và kỹ thuật số.
