Vũ trụ của Câu chuyện về người hầu gái Nó không chịu biến mất. Sau khi loạt phim gốc kết thúc ở mùa thứ sáu, trọng tâm chuyển sang... "Những Di chúc", tác phẩm hư cấu mới dựa trên phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết của Margaret Atwood.Bộ phim đã công bố những hình ảnh chính thức đầu tiên và xác nhận thời gian phát hành quốc tế.
Không chỉ đơn thuần là một phần bổ sung, dự án này ra đời với những nội dung quan trọng. sự thay đổi về thế hệ và quan điểmGiờ đây, trọng tâm chuyển sang các con gái của June và những phụ nữ trẻ khác, những người lớn lên mà không biết đến thế giới nào khác ngoài Gilead, trong khi chế độ bước vào giai đoạn suy đồi hơn nhưng cũng hà khắc không kém.
Trở lại Gilead với một thế hệ mới nắm quyền.
Loạt phim mới lấy bối cảnh khoảng mười lăm năm sau các sự kiện chính của câu chuyện gốc.Trong cái mà nhiều người mô tả là "giai đoạn thứ hai" của Gilead, một phần lãnh thổ cũ của Mỹ đã giành được độc lập, nhưng chế độ thần quyền vẫn tồn tại, cho thấy những dấu hiệu suy tàn nội bộ và một vẻ ngoài cởi mở nhất định không che giấu được bản chất độc đoán của nó.
Trong ngữ cảnh này, Cốt truyện xoay quanh một nhóm các cô gái trẻ. Những người được nuôi dạy từ nhỏ để chấp nhận hôn nhân sắp đặt, sự phục tùng tuyệt đối và cuộc sống nô lệ. Đối với họ, như bản tóm tắt chính thức nhấn mạnh, Lớn lên ở Gilead là điều duy nhất họ từng biết.Họ không lưu giữ những ký ức hữu hình về thế giới trước đây hay bất kỳ sự tham chiếu nào khác ngoài sự nhồi nhét tư tưởng mà họ đã phải chịu đựng.
Bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 2019 của Atwood. Di chúcCuốn sách đã đoạt giải Booker và giải đáp một câu hỏi thường xuyên mà tác giả nhận được về... Câu chuyện về người hầu gái: Một chế độ như Gilead sụp đổ như thế nào?Atwood đã hình dung ra sự suy sụp từ bên trong, kết hợp với áp lực bên ngoài, và thể hiện điều đó thông qua lời kể của ba người phụ nữ.
Cách tiếp cận đó được duy trì trong phiên bản truyền hình, vốn cố tình áp dụng một góc nhìn trẻ trung và tập thể hơnBruce Miller, người sáng tạo ra loạt phim gốc, đã mô tả dự án này như một loại «Mean Girls "Ở Gilead," cụm từ này ám chỉ đến sự vận động của quyền lực, sự cạnh tranh và các liên minh giữa các thiếu niên trong một hệ thống cố gắng uốn nắn họ trở thành những kẻ thực thi sự áp bức chính mình.
Trên màn ảnh, sự tương phản giữa năng lượng của tuổi trẻ và sức nặng của giáo điều được nhấn mạnh bằng... Thiết kế hình ảnh mới: bảng màu khác biệt, kiến trúc mang đậm chất thôn quê hơn, và môi trường có vẻ thanh bình.Mặc dù sâu bên trong, họ vẫn tiếp tục che giấu bạo lực mang tính cấu trúc của chế độ.
Agnes, Daisy và bóng dáng của June Osborne
Trục kịch tính của Di chúc đi qua Các con gái của June Osborne và Luke, được chế độ đổi tên thành các tên gọi là Agnes và DaisyTrong loạt phim này, các vai diễn thuộc về Chase Infiniti và Lucy Halliday, những người dẫn đầu một thế hệ rộng lớn các nghệ sĩ trẻ.
Agnes lớn lên như con gái nuôi của một vị chỉ huy cấp cao và vợ ông ta.Cô theo học tại một ngôi trường danh tiếng dành cho con cháu giới thượng lưu. Ở đó, cô được giáo dục bài bản về cách trở thành một "người vợ tốt" và người quản lý gia đình giỏi, nhưng lại bị tước đoạt những kỹ năng cơ bản như đọc và viết. Câu chuyện theo dõi sự nhận thức ngày càng tăng của cô và quyết định vào Casa Ardua, trung tâm đào tạo các Dì, thay vì chấp nhận một cuộc hôn nhân có lợi cho mình.
Về phần Daisy, Anh ấy sống ở Canada và tin rằng mình đang có một cuộc sống tương đối bình thường.Cho đến khi một vụ tấn công và hàng loạt những tiết lộ làm đảo lộn mọi thứ mà cô từng biết về gia đình mình. Câu chuyện cho thấy cô dần chấp nhận thân phận thật sự của mình và khám phá ra mức độ mà chế độ Gilead đã định hình cuộc đời cô từ trước khi cô chào đời.
Mặc dù trọng tâm của câu chuyện chuyển sang thế hệ mới này, Bóng dáng của June Osborne vẫn còn hiện hữu rất rõ rệt.Trong tiểu thuyết, ảnh hưởng của bà tiếp tục định hình sự sụp đổ của chế độ, và trên truyền hình, Elisabeth Moss vẫn tham gia với vai trò nhà sản xuất điều hành. Hiện chưa có xác nhận chính thức nào về việc June sẽ xuất hiện trong phần tiếp theo, nhưng cả nội dung văn học lẫn tuyên bố từ nhóm sáng tạo đều để ngỏ khả năng bà xuất hiện thoáng qua hoặc đóng vai khách mời, trong cốt truyện hiện tại hoặc thông qua các đoạn hồi tưởng và cảnh quay đã ghi lại.
Điều được nhấn mạnh là Vai trò lãnh đạo hiệu quả thuộc về những phụ nữ trẻ.Những nghi ngờ, mâu thuẫn và sự căng thẳng giữa những gì họ được bảo rằng họ nên trở thành và những gì họ bắt đầu mong muốn cho bản thân. Sự xung đột này tạo nên xương sống cho phần lớn hành trình trưởng thành mà loạt phim hướng đến khám phá.
Dì Lydia quyền lực và là trái tim của Casa Ardua.
Nếu có một gương mặt nào đó trực tiếp kết nối loạt phim mới này với... Câu chuyện về người hầu gáiĐó là một từ Ann Dowd trong vai dì Lydia đáng sợ.Nhân vật này, một trong những nhân vật phức tạp và bị ghét nhất trong thế giới của Atwood, trở lại với vai trò trung tâm trong cả tiểu thuyết và bản chuyển thể truyền hình của nó.
En Di chúcLydia Ông ta duy trì vị thế quyền lực của mình tại Casa Ardua., ngôi trường nơi các cô gái ưu tú và những người sẽ trở thành Dì tương lai được đào tạo và rèn luyện. Từ đó, cô điều hành chương trình của... PerlasNhững cô gái trẻ đi ra nước ngoài để quảng bá những lợi ích được cho là của Gilead, đồng thời đóng vai trò là gián điệp và công cụ tuyên truyền cho chế độ.
Tuy nhiên, phần tiếp theo đã làm rõ hơn về tính cách của nhân vật này: Dì Lydia được tiết lộ là một dạng "kẻ phản bội" trong hệ thống.Cô ta tiết lộ thông tin cho phong trào kháng chiến Mayday trong khi cố gắng sống sót và điều hướng các phe phái nội bộ. Loạt phim sẽ đưa sự mơ hồ về mặt đạo đức này lên màn ảnh, cho thấy một người phụ nữ áp dụng những hình phạt tàn bạo nhưng đồng thời cũng cố gắng tạo ra những rạn nứt trong thể chế mà cô ta đã phục vụ nhiều năm.
Về mặt hình ảnh, một số hình ảnh đầu tiên được Disney+ và Hulu phát hành cho thấy Lydia đứng trước bức tượng của chính mình.Đây là biểu tượng của sự sùng bái mà Gilead đã xây dựng xung quanh các Dì. Hình tượng này củng cố nghịch lý của nhân vật: bà vừa là một phần quan trọng của bộ máy đàn áp, vừa là nguyên nhân tiềm tàng dẫn đến sự sụp đổ của nó.
Bên cạnh tầm ảnh hưởng của cô ấy trong Casa Ardua, Lydia còn đóng vai trò là mối liên kết tường thuật giữa các thế hệ khác nhauBà ấy biết chuyện gì đã xảy ra với June, bà ấy đã chứng kiến thế hệ các cô gái mới sinh ra và lớn lên, và bà ấy nhận thức được sự mong manh thực sự của chế độ, cho dù bà ấy có công khai bảo vệ luận điệu chính thức của mình đến đâu đi chăng nữa.
Dàn diễn viên đông đảo và cam kết phát hiện tài năng mới.
Dàn diễn viên của Di chúc combina Những gương mặt quen thuộc từ vũ trụ Gilead cùng với dàn diễn viên trẻ tài năng.Ann Dowd tiếp tục đảm nhận vai dì Lydia và dẫn dắt dàn diễn viên bao gồm Chase Infiniti và Lucy Halliday trong vai Agnes và Daisy.
Cùng với họ, quá trình sản xuất còn bao gồm... Rowan Blanchard, Mattea Conforti, Isolde Ardies, Shechinah Mpumlwana và Birva PandyaNhững hình ảnh đầu tiên cho thấy nhóm người này di chuyển qua các hành lang và sân trong của học viện ưu tú, thiết lập tông màu "tuổi thiếu niên" mà Miller muốn mang đến cho loạt phim.
Dàn diễn viên được hoàn thiện với những cái tên như Mabel Li, Amy Seimetz, Brad Alexander, Zarrin Darnell-Martin, Eva Foote và Kira GuloienNhững nhân vật này hóa thân thành các dì, gia đình của các chỉ huy, và các vị trí khác trong chế độ. Mỗi nhân vật phản ánh một khía cạnh riêng biệt của bộ máy xã hội Gilead: từ dì Vidala cứng rắn và kỷ luật đến những gia sư trẻ tuổi cố gắng tỏ ra gần gũi với học trò của mình.
Xét về khía cạnh công nghiệp hơn, việc chọn Chase Infiniti làm một trong những nhân vật chính không phải là ngẫu nhiên. Nữ diễn viên này đã khẳng định vị thế của mình là một trong những... Những tiết lộ về điện ảnh gần đây nhờ vai diễn của cô trong phim 'One battle after another'Cô vào vai con gái của nhân vật do Leonardo DiCaprio thủ vai trong bộ phim của Paul Thomas Anderson. Việc cô được chọn vào vai diễn giúp tăng thêm sự chú ý cho loạt phim và củng cố cam kết của Hulu và Disney trong việc xây dựng chương tiếp theo của Gilead xoay quanh các diễn viên mới nổi.
Đối với người hâm mộ của loạt phim, họ cũng sẽ rất tò mò muốn xem liệu Một số gương mặt quen thuộc từ loạt phim gốc. Cô ấy sẽ trở lại dưới dạng vai khách mời hoặc xuất hiện một lần duy nhất, ngoài vai Lydia. Những người phụ trách dự án không loại trừ khả năng đó, mặc dù họ nhấn mạnh rằng câu chuyện phải tự đứng vững, không nên quá dựa vào sự hoài niệm về dàn diễn viên trước đó.
Đội ngũ sáng tạo: Bruce Miller vẫn tiếp tục giữ vai trò chỉ đạo.
Đằng sau hậu trường, Di chúc Nó duy trì tính liên tục với loạt phim chính. Bruce Miller trở lại dẫn dắt dự án với vai trò người sáng tạo kiêm nhà sản xuất chính.sau khi đã từ bỏ việc quản lý hàng ngày các giai đoạn cuối cùng của Câu chuyện về người hầu gái Tập trung vào chương mới này trong thế giới của Atwood.
Bộ truyện là sản phẩm của Truyền hình MGMĐược sản xuất bởi cùng một hãng phim chịu trách nhiệm cho loạt phim gốc, và sở hữu một đội ngũ nhà sản xuất điều hành hùng hậu. Những cái tên đã được xác nhận bao gồm: Warren Littlefield, Elisabeth Moss, Steve Stark, Shana Stein, Maya Goldsmith, John Weber, Sheila Hockin, Daniel Wilson, Fran Sears và của riêng anh ấy Mike sủa, người chịu trách nhiệm đạo diễn ba tập đầu tiên.
Miller giải thích rằng, mặc dù chương trình mới có nhiều điểm tương đồng với chương trình cũ. Câu chuyện về người hầu gái, Nó không có ý định sao chép chính xác toàn bộ loạt phim đó.Mục tiêu là tìm sự cân bằng giữa tính liên tục của cốt truyện và cảm giác mới lạ: những giọng nói trẻ trung hơn, một bầu không khí khác biệt, tập trung nhiều hơn vào quá trình trưởng thành trong một hệ thống toàn trị hơn là vào sự phản kháng từ bên ngoài.
Trong các cuộc phỏng vấn với các phương tiện truyền thông như... Entertainment Weekly y The Hollywood ReporterNhà sản xuất kiêm đạo diễn chương trình khẳng định rằng cả nhóm đã làm việc rất chặt chẽ với Margaret Atwood. Anh ấy đã đọc kịch bản, gửi góp ý và theo sát quá trình phát triển của bản chuyển thể.Giống như cách ông đã làm với loạt phim gốc, mặc dù không nắm quyền kiểm soát tuyệt đối đối với các quyết định sáng tạo.
Về phần mình, Atwood đã nhiều lần nhấn mạnh rằng bà quan tâm đến việc thể hiện «sự khởi đầu cho sự kết thúc của Gilead"và khám phá những cách thức mà các chế độ này sụp đổ. Viễn cảnh sụp đổ đó, vẫn còn mơ hồ, bao trùm lên toàn bộ loạt phim, lấy bối cảnh vào thời điểm hệ thống vẫn còn tàn bạo nhưng đã bộc lộ những rạn nứt và mâu thuẫn nội tại khó che giấu."
Từ Hulu đến Disney+: ra mắt và chính thức có mặt tại Tây Ban Nha
Trong kế hoạch phân phối, Di chúc đang định hình như một trong những canh bạc lớn của Hulu và Disney+ cho năm 2026Loạt phim đã được chính thức giới thiệu tại các sự kiện như CCXP ở São Paulo, nơi những hình ảnh đầu tiên được trình chiếu và sự xuất hiện của nó trên nền tảng này đã được xác nhận. tháng 2026 năm XNUMX.
Tại Hoa Kỳ, chương trình sẽ được phát sóng trên Hulu và gói Hulu trên Disney+Điều này củng cố chiến lược thống nhất nội dung dưới thương hiệu Disney. Thông cáo báo chí được phát hành tại các sự kiện này cho biết tháng 4 năm 2026 là thời điểm khởi đầu cho "câu chuyện trưởng thành đầy thử thách" lấy bối cảnh ở Gilead.
Trong trường hợp của châu Âu và Tây Ban Nha, Tình hình có phần khác biệt.. Câu chuyện về người hầu gái Bộ phim đã được phát sóng nhiều năm trên HBO Max tại khu vực của chúng ta, nhưng thông báo gần đây nhất liên quan đến... Di chúc chỉ ra Disney+ sẽ chịu trách nhiệm phân phối phần tiếp theo. Thay vì bối cảnh gốc của loạt phim. Một số nguồn tin cho biết rõ ràng rằng tác phẩm sẽ được phát hành tại Tây Ban Nha thông qua dịch vụ streaming của Disney, mặc dù chưa có ngày cụ thể cho buổi ra mắt tại địa phương.
Điều gì có vẻ rõ ràng là điều đó Thời gian ra mắt quốc tế sẽ trùng với thời điểm ra mắt tại Mỹ.Hoặc ít nhất cũng không quá xa vời, xét đến tầm quan trọng của thương hiệu và sự quan tâm toàn cầu đối với loạt phim này. Dù sao đi nữa, thông tin xác nhận về ngày phát hành và nền tảng chính xác tại Tây Ban Nha có thể sẽ được tiết lộ vào khoảng mùa xuân năm 2026, khi chiến dịch quảng bá được đẩy mạnh.
Cho đến lúc đó, các tài liệu hiện có chỉ giới hạn ở những hình ảnh đầu tiên, tuyên bố từ nhóm sáng tạo và sự ảnh hưởng liên tục của loạt phim gốc trong các cuộc tranh luận công khai, đặc biệt là ở châu Âu, nơi mà viễn cảnh về thế giới phản địa ngục Gilead thường được sử dụng làm ví dụ. Tài liệu tham khảo để phân tích những trở ngại trong việc bảo vệ quyền và các cuộc tranh luận về bình đẳng..
Ý nghĩa văn hóa của "Câu chuyện người hầu gái" ở châu Âu
Trong khi sản xuất Di chúc, di sản văn hóa của Câu chuyện về người hầu gái Nó vẫn còn rất sống động trong giới học thuật và xã hội châu Âu.Một ví dụ gần đó có thể được tìm thấy tại Đại học Vigo, nơi nhà nghiên cứu Sara Tabuyo đã sử dụng cả tiểu thuyết và loạt phim để phát triển một luận điểm nữ quyền về những vai trò bị áp đặt lên trẻ vị thành niên.
Luận văn của anh ấy, vừa được bảo vệ thành công gần đây, tập trung vào cách thức... Các cô gái và thiếu niên ở Gilead cuối cùng phải đảm nhận những vai trò được định hình bởi một xã hội trọng nam khinh nữ sâu sắc.Tabuyo nhấn mạnh rằng, mặc dù bối cảnh hư cấu có phần cực đoan, nhưng nó không quá xa rời một số thực tế đương đại, đặc biệt là về vấn đề hôn nhân ép buộc, sự chênh lệch quyền lực giữa vợ chồng và bạo lực tình dục.
Nhà nghiên cứu chỉ ra rằng, ngay cả ở các quốc gia châu Âu như Tây Ban Nha hay Pháp, Có thể tìm thấy những trường hợp gợi nhớ đến động lực thống trị mà loạt phim này phóng đại để gây hoang mang.Cô ấy dẫn trường hợp của Giselle Pelicot ở Pháp làm ví dụ về truyền thông, để minh họa mức độ tương đồng giữa những trải nghiệm bị lạm dụng, lo lắng và những khó khăn thường nhật mà nhiều cô gái phải chịu đựng với những gì được thể hiện trên màn ảnh.
Những loại công trình học thuật này, được tích hợp vào các dự án nghiên cứu nữ quyền, nhấn mạnh rằng Tác phẩm phản địa đàng của Atwood đã trở thành một công cụ để phân tích xã hội.Ngoài vị thế là một hiện tượng truyền hình, lời cảnh báo mà nó đưa ra về những bước thụt lùi trong bình đẳng và các quyền cơ bản được hiểu ở phần lớn châu Âu như một lời kêu gọi thức tỉnh chống lại những luận điệu ủng hộ việc "quay trở lại" với các quyền tự do.
Theo nghĩa đó, Di chúc Nó đến vào thời điểm mà Hình ảnh về Gilead giờ đây gần như được sử dụng như một ngôn ngữ chung. Phần phim này bàn về việc kiểm soát cơ thể phụ nữ, việc cắt giảm quyền sinh sản, hoặc áp lực từ giới bảo thủ. Phần tiếp theo mở rộng khuôn khổ đó bằng cách cho thấy một hệ thống độc đoán cố gắng duy trì sự tồn tại của nó thông qua việc giáo dục các thế hệ mới, và làm thế nào những người phụ nữ trẻ đó có thể trở thành những tác nhân chính của sự thay đổi.
Tất cả những gì đã được công bố về Di chúc —Tập trung vào sự trưởng thành của Agnes và Daisy, sự trở lại của dì Lydia, cam kết sử dụng dàn diễn viên trẻ trung, và cái nhìn rộng hơn về sự suy tàn nội bộ của Gilead— Loạt phim này đang dần trở thành tác phẩm lớn tiếp theo trong một vũ trụ tiếp tục kết nối với các cuộc tranh luận hiện tại ở châu Âu và phần còn lại của thế giới.Vẫn còn phải chờ xem "sự khởi đầu của kết thúc" chế độ mà Atwood tưởng tượng sẽ được thể hiện trên màn ảnh như thế nào, nhưng con đường dẫn đến tháng 4 năm 2026 cho thấy sự trở lại của Gilead sẽ ít ngây thơ hơn, nhận thức rõ hơn về tác động của nó, và có lẽ cũng đáng lo ngại không kém câu chuyện trước đó.
